edema(부종) VS swelling(종창)

부종과 종창 나타나는 증상은 비슷한데, 발생하는 원리의 차이가 있습니다. edema와 swelling에 대해 공부해보겠습니다. 

 

edema(부종)

1. 정의 : 조직 내 림프액이나 조직의 삼출물 등 액체가 저류 되어서 과잉 존재하는 상태

2. 발생 위치에 따른 분류 : 피하부종, 폐 부종, 복수

3. 발생기전에 따른 분류 : 울혈성 부종, 염증성 부종, 혈관 운동성 부종, 기아성 부종, 신장으로 인한 부종

a. 울혈성 부종  - 다른말로 기능성 부종이라고도 말합니다. 정맥이나 림프관의 협착, 폐쇄로 인해 정상적인 흐름이 방해 받았을 때 발생하는 부종을 말합니다.  b. 염증성 부종  - 염증성 변화로 인해서 혈관의 투과성이 항진되어 혈관 속에 있는 수분이 조직으로 많이 짜져 나가면서 생기는 부종을 말합니다.  c. 혈관성 부종  - 혈관 운동 신경 마비로 인해 발생되는 부종을 말합니다.  d. 기아성 부종  - 만성적인 영양 부족의 원인으로 생기는 부종을 말합니다.  e. 신장으로 인한 부종  - 신장 질환이 있는 경우 소변으로 영양분이 빠져나가면서 발생되는 부종을 말합니다.

4. The presence of abnormally large amounts of fluid in the intercellular tissue spaces of the body. Usually applied to demonstrable accumulation of excessive fluid in the subcutaneous tissues. 

 

 

Edema may be localised, due to venous or lymphatic obstruction or to increased vascular permeability or it may be systemic due to heart failure or renal disease.

Massive generalised oedema is called anasarca.

 

 

Swelling(종창. 부기)

1. 세포의 증식에 기인하지 않은 신체 일부분의 비정상적인 부피의 증가.

2. 곪거나 부스럼 따위가 나서 부어 오르는 상태.

3. 보통 종양이나 염증이 있을 때 발생.

4. A protuberance(융기)

 - Especially, an unnatural prominence or protuberance 

 

▲ultrasound image in a post trauma patient with medial peri malleolar swelling showing focal subcutaneous collection(small open with arrow) separating the subcutaneous fat from the deep fascia with degloving injury over the medial malleolus(larger open with arrow) most likely a developing morellavallee lesion.

 

참고 자료

1. 알기쉬운 의학용어 풀이집. 서울의대 교수 지제근. 고려의학

2. cancer web

3. ultrasound of soft tissue masses and fluid collections

4. ultrasonographic classification of subcutaneous edema caused by infusion via peripheral intravenous catheter.